Situat în St. Georg, cartierul plin de viaţă a oraşului Hamburg, acest hotel privat se află la numai câteva minute de mers pe jos de centrul oraşului, de lacul Alster şi de gara centrală. Hotelul de 4 stele Senator Hamburg oferă camere confortabile, mobilate cu gust, într-o atmosferă intimă, cu fler hanseatic. În camere şi în întregul hotel este disponibil acces gratuit la internet wireless. Dimineaţa puteţi savura un mic tip bufet consistent. După o seară de divertisment, opriţi-vă pentru o băutură în barul Senator. Bistroul din seră al hotelului serveşte băuturi şi o varietate de mâncăruri uşoare şi calde, într-o atmosferă relaxantă. De la Hotelul Senator, centrul oraşului, cu numeroasele sale locuri de atracţie turistică şi posibilităţi de a face cumpărături, lacul Alster şi gara principală, se află toate la distanţă de mers pe jos. Datorită legăturilor de transport public convenabile, la centrul de congrese şi la centrul de expoziţii se poate ajunge, de asemenea, în aproximativ 15 minute.