Dear guests, we would like to inform you that renovations are planned in our hotel starting March 4, for several weeks. The lobby and the elevator will be subject to renovations in order to finalize the transformation of our establishment, so we can offer you the most pleasant experience. We confirm that we are continuing our regular activities and maintaining our occupancy capacity during this time. However, it will be necessary to plan the use of the stairs for the duration of your stay. We apologize for any inconvenience that those renovations may cause and we are committed to minimizing them in order to offer you an optimal experience of our rooms and our establishment. Do not hesitate to contact us for any questions relative to the renovations.

We would like to inform you that our hotel is currently undergoing renovations. The hotel lobby and restaurant are being renovated to enhance your experience. This work may cause temporary inconveniences, including noise and restricted areas. We thank you for your understanding and wish you an excellent stay with us.

客人需在辦理入住時出示附照片的身份證明文件和信用卡。請注意，特殊要求將視實際狀況安排，有可能會產生額外費用。

因應新冠肺炎（COVID-19）疫情，此住宿現已實施額外的安全與衛生措施。

由於新冠肺炎（COVID-19）疫情，此住宿可能會停止提供餐飲服務，或只能提供有限的餐飲服務。

因應新冠肺炎（COVID-19）疫情，此住宿現正採取行動以保障顧客與員工的安全，故可能會減少或停止提供某些服務與設施。

由於新冠肺炎（COVID-19）疫情，住客必須於所有室內公共區域佩戴口罩。

入住時須支付 CAD 100 損壞押金。 您將透過信用卡支付費用。 您辦理退房時將獲得退費。 住宿檢查確認後會透過信用卡將押金全額退還。

執照號碼：137340