Das von üppigen japanischen Gärten umgebene Kinugawa Grand Hotel Yumenotoki bietet luxuriöse Thermalbäder im Innen- und Außenbereich sowie elegante Zimmer im japanischen Stil. Im Behandlungssalon können Sie sich mit einer persönlichen Massage verwöhnen lassen. Die Zimmer sind mit Tatamiböden (aus gewebtem Stroh) und traditionellen Futonbetten ausgestattet und verfügen über einen Sitzbereich und große Fenster mit Bergblick. Ein Flachbild-TV, ein Kühlschrank und ein Wasserkocher mit grünem Tee sind ebenfalls vorhanden. Das eigene Bad ist mit einem Haartrockner und Pflegeprodukten ausgestattet. Als Gast im Yumenotoki Grand Hotel können Sie in den geräumigen öffentlichen Bädern entspannen oder gegen Aufpreis gemütliche Bäder für die private Nutzung reservieren. Das Blooming Spa Kaika bietet verjüngende Anwendungen in einem entspannenden Ambiente. Karaoke-Einrichtungen und ein Souvenirladen sind ebenfalls vorhanden. Das Hotel liegt 8 Gehminuten vom Bahnhof Kinugawa Onsen entfernt. Der Vergnügungspark Tobu World Square ist eine 6-minütige Autofahrt entfernt und den berühmten Nikko Toshogu-Schrein erreichen Sie von der Unterkunft aus nach etwa 30 Fahrminuten. Die japanischen Restaurants Yamashina und Wakana servieren saisonale Gerichte mit Zutaten aus der Region mit Blick auf die Gärten, die ihre Farben zu jeder Jahreszeit ändern.