明石ビーチから徒歩12分のパイヌシマリゾートコーラルフィッシュは伊原間にある宿泊施設で、庭、無料専用駐車場、共用ラウンジ、レストランを提供しています。玉取崎展望台から6.8km、八重山博物館から31km、バンナ公園から29kmの宿泊施設です。このリゾートは館内全域での無料WiFi、バーベキュー施設、24時間対応のフロントデスクを提供しています。 パイヌシマリゾートコーラルフィッシュのお部屋にはエアコン、デスク、薄型テレビ、専用バスルーム、ベッドリネン、タオル、山の景色を望むテラスが備わります。それぞれのお部屋に冷蔵庫が備わります。 この宿泊施設はランドリーサービスとビジネス設備（FAX&コピーなど）を提供しています。 パイヌシマリゾートコーラルフィッシュから石垣やいま村まで30km、Kabira Bayまで31kmです。パイヌシマリゾートコーラルフィッシュから最寄りの新石垣空港まで20kmです。