Situato a 15 minuti di auto dalla stazione ferroviaria JR Shimada, l'Hotel Route-Inn Shimada Yoshida Inter offre camere con connessione internet via cavo gratuita e sistema video on demand sulla TV a schermo piatto. Potrete richiedere massaggi in camera e gustare pane appena sfornato al buffet per la colazione gratuito. Le camere sono dotate di aria condizionata, pavimenti in moquette, cassaforte, frigorifero. Potrete preparare il tè verde con il bollitore elettrico e rilassarvi indossando le pantofole fornite. Il bagno interno è completo di set di spazzolini e asciugacapelli. L'hotel dista a piedi 15 minuti dal Ponte Horai e 20 minuti dal Santuario di Oi. La Shimada Yoshida Inter Route-Inn vanta vasche pubbliche in cui potrete rilassarvi al mattino e alla sera. A vostra disposizione anche una lavanderia automatica, distributori automatici di bevande e una reception con deposito bagagli e computer portatili a noleggio. La colazione a buffet gratuita, servita dalle 06:30 alle 09:00, comprende un assortimento di piatti occidentali e tradizionali giapponesi. Le cene giapponesi sono disponibili presso il ristorante Hanachaya dalle 18:00 alle 22:00 (ultimo ordine alle 21:30, chiuso la domenica).