由布院温泉エリアの豊かな自然に囲まれた湯布院ほてい屋は、JR由布院駅から無料シャトルで5分です。各種温泉（露天風呂付）でリラックスできます。歴史の趣が漂うロビーエリア（囲炉裏付）で無料Wi-Fiを利用できます。 湯布院ほてい屋は本館の伝統的な和風の客室、個別の和風離れの広々とした客室（温泉風呂付）を提供しています。客室には薄型テレビや冷蔵庫などが備わっています。 大浴場には広々とした温泉や、貸切で利用可能な居心地の良い岩風呂があります。お風呂あがりには、六角堂でリラックスしてお茶をお楽しみください。 金鱗湖やマルク・シャガール美術館から車で5分です。 全ての和食は地元の食材を用いてきめ細かに料理し、レストランで提供しています。併設のよっぴー亭では夜のドリンクや軽食を用意しています。